Descrevem-se as acções de saneamento levadas a cabo em Portugal, durante o combate à epidemia de cólera do Verão de 1974, e dá-se conta dos bons resultados obtidos. Depois de unia breve revista dos antecedentes, descreve-se a epidemia e refere-se o espectro global das acções desenvolvidas na
prevenção e luta contra a disseminação da doença, segundo três linhas directoras: a vigilância epidemiológica, o saneamento ambiental e a educação sanitária. Realçam-se as medidas de saneamento nos domínios dos abastecimentos de água, dos esgotos de águas usadas e dos alimentos, principalmente
legumes e moluscos bivalves.