|
Esta é a "newsletter" de dezembro de 2022 da Sociedade Portuguesa de Química, que dá a conhecer algumas das suas atividades.
Caso pretenda partilhar alguma informação pertinente com os sócios, envie um email para
secretariado@spq.pt.
Mantenha os seus contactos atualizados assim como a informação profissional e académica através da área de associado.
|
|
|
|
> Eleições para os Órgãos Sociais da SPQ :: CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA GERAL - 15 de fevereiro de 2023
O Presidente da Mesa vem por este meio, nos termos do estabelecido no artigo 26º dos estatutos da Sociedade Portuguesa de Química, convocar uma Assembleia Geral Ordinária para o próximo dia 15 de fevereiro de 2023 (quarta-feira), pelas 16:00 na sala de atos do Edifício da Reitoria da Universidade de Aveiro, com a seguinte
Ordem de Trabalhos:
1.Eleições para os Órgãos Sociais da SPQ.
De acordo com o parágrafo 1 do artigo 26º dos estatutos da SPQ serve a presente de 1ª convocatória para o ato eleitoral previsto no ponto 5 da ordem de trabalhos estando, de acordo com o artigo 29º, abertas as candidaturas para listas a propor nos termos do parágrafo 3 do artigo 29º. Se à hora designada não estiver reunido número suficiente de associados, previsto no parágrafo 2º do artigo 26º, nos termos do parágrafo 3º do mesmo artigo a Assembleia Geral Ordinária iniciar-se-á meia hora mais tarde com qualquer número de associados presente, sendo válidas todas as deliberações e votações.
|
| |
|
|
> Abertura de candidaturas para o Prémio Ferreira da Silva, Medalha Vicente de Seabra e Prémio Luso-Espanhol - 2022
O Prémio Ferreira da Silva, instituído pela Sociedade Portuguesa de Química em 1981, será atribuído pela 17.ª vez em 2021, durante o XXVII Encontro Nacional da SPQ. Este Prémio é concedido a um químico português que, pela obra científica produzida em Portugal, tenha contribuído significativamente para o avanço da Química, em qualquer das suas áreas.
A Medalha Vicente de Seabra foi instituída pela Sociedade Portuguesa de Química em 2002, tendo sido atribuída pela 1.ª vez em 2004, durante o XIX Encontro Nacional da SPQ. A medalha têm esta ano a sua 9ª edição e destina-se a premiar a alta qualidade, originalidade e autonomia do trabalho de investigação em Química desenvolvido em Portugal por um investigador de idade não superior a 40 anos.
O Prémio Luso-Espanhol de Química, instituído pela Sociedade Portuguesa de Química e pela Real Sociedad Española de Química, é atribuído anualmente, e em alternância, a químicos portugueses e espanhóis com projecção internacional. Em 2010, ano de início do Prémio, este foi atribuído pela RSEQ ao Prof. José Cavaleiro da Universidade de Aveiro. Em 2011 foi a vez de a SPQ atribuir pela primeira vez o Prémio a um químico espanhol, Miguel Yus.
As candidaturas estão abertas de 28 de novembro de 2022 até 30 de dezembro de 2022, devendo ser apresentadas de acordo com os respetivos regulamentos.
» mais
informações
|
| |
|
> Abertura de candidaturas para o Prémio Fraústo da Silva
Com vista a fomentar as Ciências Químicas em Portugal através do reconhecimento da atividade de investigação aqui desenvolvida nestas ciências, a Sociedade Portuguesa de Química, no âmbito da sua missão, institui o Prémio Fraústo da Silva em memória de um dos cientistas que mais influenciaram e dignificaram a Ciência em Portugal.
Este Prémio é atribuído bienalmente durante o Encontro Nacional da SPQ, em anos alternados com o Prémio Ferreira da Silva, a um cientista Português que, pela obra científica produzida em Portugal, tenha contribuído marcadamente para o progresso das Ciências Químicas.
As candidaturas devem ser propostas ao Presidente da SPQ por cinco professores universitários ou investigadores, sócios desta Sociedade, ou por três membros do júri.
As candidaturas estão abertas de 13 de dezembro de 2022 até 20 de janeiro de 2023, devendo ser apresentadas de acordo com os respetivos regulamentos.
» mais informações
|
| |
|
> Olimpíadas de Química :: 2023
A Sociedade Portuguesa de Química convida-o a participar nas OLIMPÍADAS DE QUÍMICA MAIS e nas OLIMPÍADAS DE QUÍMICA JUNIOR. Os estudantes participantes das OQ+ terão a chance de se qualificar para 56ª Olimpíada Internacional de Química, e para as Olimpíadas Iberoamericanas de Química. Os estudantes mais jovens, participantes nas OQ Júnior, terão a oportunidade de integrar a representação nacional nas Olimpíadas de Ciência da União Europeia.
As inscrições decorrem até 31 de janeiro de 2023
» mais informações
|
| |
|
> A SPQ Celebra IYBSSD 22/23
No passado dia 8 de julho de 2022 realizou-se na sede da UNESCO, em Paris, a abertura oficial do “IYBSSD 2022, Ano Internacional das Ciências Básicas para o Desenvolvimento Sustentável”. As celebrações, que irão decorrer até
30 de junho de 2023, pretendem chamar a atenção dos políticos, cientistas, empresários, diplomatas, organizações nacionais e internacionais e, genericamente, de todos os cidadãos do mundo para o impacto que os quase 8 mil
milhões de seres humanos estão a causar no planeta. Os desafios societais, resultantes desse impacto, nas áreas da alimentação, energia, saúde e ambiente só poderão ser alcançados com a ajuda da ciência. Os problemas atuais,
como as alterações climáticas, a depleção da camada de ozono, a poluição por plásticos e microplásticos, a depleção e escassez de alguns recursos naturais e a diminuição da biodiversidade por extinção de algumas espécies podem
ser mais facilmente mitigados através do conhecimento científico que nos permite tomar decisões informadas.
O encontro enquadra-se nas celebrações do IYBSSD2022 e, através dos tópicos escolhidos, queremos chamar a atenção para a AGENDA 2030 das Nações Unidas e dos 17 objetivos nela contidos que podem, de forma decisiva, transformar e
orientar o
caminho da Humanidade para um percurso sustentável.
» mais
informações
|
| |
|
> 8th Portuguese Young Chemists Meeting
Desde 2008 o congresso representativo do Grupo de Químicos Jovens (PyCHEM) tem marcado presença nas mais diversas cidades de Portugal. Na última edição, realizada on-line a partir de Bragança, foi anunciado o próximo congresso
que se realizará em Vila Real.
Devido à situação pandémica que ainda marca o nosso quotidiano o 8PYChem só terá lugar em 2023 para desta forma existir uma maior probabilidade de o congresso ser presencial e seja possível conciliar a parte científica, que está
a ser preparada, com as tradições, gastronomia e culturas locais.
Esperamos por si em Vila Real de 17-19 de maio de 2023.
Prazo para submissão de resumos: 15 de março de 2023
» mais informações
|
| |
|
> 15º Encontro Nacional de Química Física
O 15º Encontro Nacional de Química-Física (ENQF) terá lugar a 4 e 5 de abril de 2023 em formato online. Organizado pela Divisão de Química-Física da Sociedade Portuguesa de Química (SPQ), o ENQF tem, desde a primeira edição, em 1993, o objetivo de reunir a comunidade científica nacional, para divulgar a investigação em curso, promover sinergias e estimular discussões em torno de campos já bem estabelecidos ou emergentes da Química-Física e áreas afins.
A participação de estudantes e jovens investigadores é fortemente encorajada. Está a ser preparado um programa aliciante, que inclui conferências plenárias apresentadas por cientistas nacionais e estrangeiros de renome, comunicações orais e comunicações em poster. Várias destas últimas serão selecionadas para apresentações orais “relâmpago”.
Apesar do formato online, está planeada a utilização da plataforma Gather, que permitirá uma grande interatividade nas sessões de posters.
» mais informações
|
| |
|
> 14ª Reunião do Grupo de Glúcidos - GLUPOR 14
O Grupo de Glúcidos da Sociedade Portuguesa de Química tem o prazer de convidar toda a comunidade académica, científica e empresarial a participar no seu 14º Encontro Nacional - GLUPOR-14, que se realiza de 16 a 18 de janeiro de 2023 na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade NOVA de Lisboa, campus de Caparica. O Glupor-14 será um encontro da comunidade portuguesa que se dedica às ciências dos hidratos de carbono, as Glicociências, nas suas mais diversas vertentes. Serão abordadas temáticas abrangentes e transversais às áreas da Química, Bioquímica, Biomedicina, Saúde Humana, Ciências dos Alimentos, Ciências Farmacêuticas, Ciências dos Materiais e Indústria. Esta reunião, com palestras de investigadores de renome, é uma excelente oportunidade para apresentar e discutir os avanços científicos nestas áreas e estabelecer novas colaborações entre a comunidade nacional que faz investigação em hidratos de carbono. As comunicações orais, as apresentações flash, e as comunicações em painel serão uma excelente oportunidade também para os jovens investigadores.
O GLUPOR -14 inclui a apresentação à comunidade científica do projecto “GLYCOTwinning: Building Networks to Excel in Glycoscience”, recentemente aprovado no âmbito do Horizon Europe, que financia uma rede internacional de capacitação em excelência científica e inovação na área das Glicociências.
Contamos com a vossa presença na Caparica!
Prazo para submissão de resumos: 15 de dezembro
» mais informações
|
|
 |
ISFOP2023
> 1st Iberian Symposium on Functional Organic Polymers
11-12 de maio de 2023, Aveiro
» mais informações
|
|
 |
Molecules4Life
> I International Meeting Molecules4Life
20-22 de setembro de 2023, Vila Real
» mais informações
|
|
 |
ISySyCat2023
> International Symposium on Synthesis and Catalysis 2023
5-8 de setembro de 2023, Évora
» mais informações
|
|
 |
Vanadium 13
> 13th International Vanadium Symposium
22 a 24 de novembro de 2023, Lisboa
» mais informações
|
|
 |
ChemPor 2023
> International Chemical and Biological Engineering Conference
12-15 de setembro de 2023, Bragança
» mais informações em breve
|
|
|
|
|
|
Boletim Química
> Pré-Publicação de Manuscritos Aceites
no
QUÍMICA
O QUÍMICA, Boletim da SPQ, já possui um sistema de pré-publicação online dos manuscritos aceites.
Espera-se, desta forma, ir ao encontro da expectativa dos autores verem o seu trabalho
publicado o mais rapidamente possível através da diminuição significativa do tempo entre a submissão dos manuscritos e a sua pré-publicação. É objetivo da equipa editorial que entre a submissão dos
manuscritos e a sua eventual aceitação e pré-publicação não decorram mais de 6 semanas. Fica desde já o convite para ir acompanhando a atualização da página no endereço
https://www.spq.pt/boletim/manuscritos-aceites.
Refira-se, ainda, que a submissão de manuscritos passou a ser efetuada através de uma plataforma criada para o efeito, que pode ser acedida através do menu Normas de Colaboração e Instruções
para os Autores.
Aguardamos pelo vosso contributo. Publique no QUÍMICA!
»
Normas de Colaboração e Instruções para os Autores
|
|
|
|
|
| -
Grupo de Químicos Jovens
> 11ª edição do concurso ChemRus - ChemRus 2022
A 11ª edição do ChemRus desafiou os alunos do ensino secundário a realizar um vídeo original de uma reação química com destaque para “A química por detrás do vidro”, com o objectivo de proporcionar aos alunos uma compreensão da estrutura química deste material.
Os vídeos vencedores:
- "Vidro Falso (II)" - João Luís Morais da Silva, João David V. N. Cunha e Silva, Rita Moreira Gonçalves Ferreira. Orientação da Professora Irina Ferreira da Silva Botelho, do Colégio de Nossa Senhora da Bonança
- "Espelho de Prata" - Carolina Brito, Beatriz Gama e Tiago Pereira. Orientação da Professora Margarida Silva, da Escola Secundária Dona Luísa de Gusmão, Agrupamento de Escolas Nuno Gonçalves
» mais informações
> 3ª edição do Concurso FlashChem - Um flash sobre a Química
"Um flash sobre a Química” é um concurso de fotografia organizado pelo Grupo de Químicos Jovens (GQJ) da Sociedade Portuguesa de Química (SPQ), aberto a estudantes inscritos em Mestrados e Doutoramentos na área científica de Química e afins, assim como a jovens investigadores da mesma área. O concurso pretende sensibilizar para a importância da Química na sociedade atual, estimular a criatividade e promover um espírito de competição saudável através da prática fotográfica.
O concurso esteve aberto de 14 de outubro a 18 de novembro de 2022.
Premiados
1º lugar – “A química na luz do quotidiano” – Vítor Almodôvar
2º lugar – “Uma gota de lignina num oceano de polímeros” - Inês Escobar
Menção honrosa – “Quando a lignina dá origem à árvore” – Cátia Esteves
»
mais informações
> 12ª edição do concurso ChemRus - ChemRus 2023
Em 2023 chega a 12ª edição do concurso ChemRus e este ano vamos celebrar as cores da química. A cor é a principal característica das coisas que nos rodeiam, pois, a maioria dos objetos com os quais convivemos no nosso dia a dia possui cores, como as frutas, as flores, as roupas, os cabelos, entre tantos outros incontáveis exemplos. O que estes elementos têm em comum é que as suas cores são formadas pela reflexão da cor complementar à da sua absorção. Se és aluno do ensino secundário, não percas tempo e torna-te num realizador de cinema! As duas equipas vencedoras, contendo cada uma no máximo 3 alunos assim como um professor responsável, serão premiadas e todos os vídeos serão publicados no website/facebook do Grupo de Químicos Jovens (GQJ) da Sociedade Portuguesa de Química (SPQ).
Contamos contigo?
O concurso decorre entre 3 de janeiro de 2023 e 31 de março de 2023.
» mais informações
|
|
|
|
|
Centro de Formação da SPQ
A Sociedade Portuguesa de Química, atenta às reais necessidades de Formação Científica dos Professores do Grupo 510 e tendo em conta as políticas educativas bem como legislação aplicável à Formação Contínua de
Professores
- Despacho n.º 779/2019 de 18
de janeiro de 2019 - obteve acreditação para as seguintes formações:
> Desafios Societais e sustentabilidade
CCPFC/ACC-115531/22 - regime presencial
Nº de horas acreditadas: 12h (1/2 crédito),
Destinada a Professores dos Grupos 230, 420, 510 e 520
»
mais informações
> Ciências básicas para um desenvolvimento sustentável
CCPFC/ACC-114764/22 - regime e-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1 crédito),
Destinada a Professores do Grupo 510 e 520
»
mais informações
> Água: recurso circular para a sustentabilidade
CCPFC/ACC-114763/22 - regime e-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1 crédito),
Destinada a Professores do Grupo 510 e 520
»
mais informações
> Humanidades, Artes e Ciências: A transdisciplinaridade no Ensino da Química
CCPFC/ACC-109498/20 - regime b-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1
crédito),
Destinada a Professores do Grupo 510
»
mais informações
> Conhecer a Luz para uma Cidadania Ativa
CCPFC/ACC-113024/21 - regime e-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1 crédito),
Destinada a Professores do Grupo 510
»
mais informações
> Nomenclatura química: adequação das regras da IUPAC à língua portuguesa
CCPFC-112637/21 - regime e-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1 crédito),
Destinada a Professores do Grupo
510 e 520
» mais informações
> A Tabela Periódica: um Ícone na Centralidade da Química
CCPFC/ACC-112361/21 - regime e-learning
Nº de horas acreditadas:25h (1 crédito), Destinada a
Professores do Grupo 510
»
mais informações
|
|
|
|
Notícias da EuChemS
> EuChemS Brussels News Update - November
2022
European Highlights
- EU calls for ambitious goals at COP27
- Brno Declaration to strengthen global research infrastructures
- Energy Crisis may affect European Research
- Wastewater and air treatment proposals introduced as part of “Zero Pollution” Package
- European Commission addresses fertiliser shortages
- New Zealand’s aims for Horizon association, while UK and Switzerland makes with bilateral research deal
What's new at EuChemS
- EuChemS Signs COARA agreement
- EuChemS Awards: calls for nominations approaching deadline
- EuChemS Executive Board Meeting held
Consultations and Roadmaps
- European Commission Public Consultations and Roadmaps
- European Chemicals Agency (ECHA) public consultations
- European Food Safety Authority (EFSA) Public Consultations
Calls for Funding and Awards
- Calls open for EuChemS awards
EuChemS Events
- MacroYouth (2022) ICMPP
- EuChemS Women’s Breakfast
- 28th Croatian Meeting of Chemists and Chemical Engineers (28HSKIKI)
Other Events
- 21st ESTIV International Congress
- How to provide enforceable protection for academic freedom at EU level? STOA event
- Horizon Europe info day – Cluster 5
» more information
> EuChemS :: Chemistry in Europe - 4 ::
2022
News about EuChemS and developments in chemical and molecular sciences in Europe.
» more information
> XXII EuroFoodChem
The EuroFoodChem Congress will take place from June 14 – 16, 2023 in Belgrade, Faculty of Chemistry, Belgrade University and Serbian Academy of Sciences and Arts h
Following the previous successful meetings of EuroFoodChem since 1981, Belgrade is for the first time honored to host this important international gathering in the field of food chemistry in organization of the Food Chemistry Division of EuCheMS and Serbian Chemical Society with support of the Serbian Academy of Sciences and Arts.
After a virtual edition in 2021, we are thrilled to invite you to join us again in a face-to-face meeting.
The Congress program will offer both exciting recent trends in food chemistry research and engaging networking opportunities that we all have missed over the last couple of years. In addition to abstract presentations and lectures by world renowned speakers, we will be offering a variety of networking options.
Each registered participant will be entitled to submit one abstract for a poster, flash presentation or oral communication.
Abstracts should be submitted via your "Personal Area" after registration. Please, log in using the login and the password provided during the registration process and then proceed with "abstract submission".
Please use the Microsoft Word file Abstract Template.
CONGRESS IMPORTANT DATES:
- Submissions of Abstracts for oral presentations: February 15, 2023
- Submissions of Abstracts for poster presentations: March 15, 2023
- Authors Notification of acceptance: April 01, 2023
- Early registration and payment: April 15, 2023
- Late registration and payment: June 01, 2023
» more information
|
|
|
|
|
|
|
Notícias da EFMC
> MedChemBioWatch - November 2022
- EFMC ANNOUNCES THE CREATION OF THE EFMC-WUXI APPTEC AWARD FOR EXCELLENCE IN CHEMICAL BIOLOGY)
- EFMC PRIZES 2023 – CALL FOR NOMINATION
- LITERATURE SPOTLIGHT
- THE EFMC-YSN WELCOMES A NEW BOARD MEMBER – MEET SEAN MCKENNA
- EFMC ADVENT CALENDAR – CALL FOR PICTURES
- BEST PRACTICES IN PHENOTYPIC DRUG DISCOVERY (PDD)
- GET TO KNOW ROB YOUNG, BLUE BURGUNDY (DRUG DISCOVERY CONSULTING), UNITED KINGDOM
- EFMC SPONSORED EVENT REPORT: 23rd EUROPEAN SYMPOSIUM ON QUANTITATIVE STRUCTURE-ACTIVITY RELATIONSHIP (EuroQSAR)
- NEWS FROM THE FRENCH MEDICINAL CHEMISTRY SOCIETY/SOCIÉTÉ DE CHIMIE THÉRAPEUTIQUE (SCT)
- #MedChemCASES - SEMINAR BY THE DIVISION OF MEDICINAL CHEMISTRY OF THE GERMAN CHEMICAL SOCIETY (GDCH)
- NEWS FROM THE BIOLOGICAL AND MEDICINAL CHEMISTRY SECTOR (BMCS) OF THE ROYAL SOCIETY OF CHEMISTRY (RSC)
» more information
> Chemistry Europe Signs Collaboration
Agreement
with EFMC
The Chemistry Europe journals ChemMedChem and ChemBioChem will become official journals of the European Federation for Medicinal chemistry and Chemical biology (EFMC).
Evolving from the already existing interactions and synergies with the two journals, a collaboration agreement has been established that aims to increase the visibility of ChemMedChem and ChemBioChem, bring
valuable
additional benefits to readers, authors, and early-career researchers, and thus strengthen the science of medicinal chemistry and chemical biology.
Submissions are encouraged.
» more information
> EFMC-ASMC'23 - International Symposium
on
Advances in Synthetic and Medicinal Chemistry
3-7 de setembro de 2023, Zagreb, Croácia
» more information
> XXVIII EFMC International Symposium on
Medicinal Chemistry (EFMC-ISMC 2024)
1-5 de setembro de 2024, Roma, Itália
> EFMC International Symposium on Chemical Biology (EFMC-ISCB 2023)/h3>
16-18 de novembro de 2023, Basel, Suíça
|
|
|
|
Notícias da IUPAC
|
> IUPAC | CHAINS 2023
20-25 August 2023, The Hague, Netherlands
We are pleased to invite you to join us in the beautiful city The Hague for IUPAC|CHAINS2023 in August 2023. During the conference, themed ‘Connecting Chemical Worlds’, we bring together all disciplines of chemistry, a diverse audience of chemists from both academia and industry, and from all around the globe. Apart from plenary and invited lectures, the congress will include parallel sessions with oral presentations, focus sessions and poster presentations by junior and senior researchers.
The conference consists of several parts, namely the 52nd IUPAC General Assembly (18-25 August 2023) and the 49th IUPAC World Chemistry Congress combined with the 11th edition of CHAINS, the largest chemistry congress from the Netherlands (20-25 August 2023).
IUPAC|CHAINS2023 is organized by the Royal Netherlands Chemical Society (KNCV) and the Dutch Research Council (NWO). The IUPAC World Chemistry Congress is organized biennially with recent previous editions in Sao Paolo (2017), Paris (2019) and digitally in Montreal (2021). In 2023 we expect to welcome you on location in The Hague to meet each other in person.
» more information
|
|
|
|
|
|
|
Notícias da Chemistry Europe
>
Chemistry Europe Fellows
» more information
>
Make an Impact with Your Chemistry Research through Chemistry Europe Journals
Your Advantages When Publishing Open Access with Chemistry Europe
The benefits for you as an author publishing open access are clear: Articles published open access have wider readership and are cited more often than comparable subscription-based articles.
By publishing your paper open access, you'll be making it immediately freely available to anyone everywhere in the world. That's maximum access and visibility worldwide with the same rigor of peer review you would
expect from any high-quality journal.
» more information
>
Discussing Chemistry with Friends in Europe
The EuChemS Chemistry Congress (ECC) is the largest European chemistry congress. It is held every other year in a different European country. Events so far have taken place in Budapest, Torino, Nuremberg,
Prague, Istanbul, Seville, and Liverpool. In 2020, the ECC8 was supposed to be held in Lisbon, Portugal. However, due to the coronavirus pandemic, the event had to be cancelled and now, finally, took place from
August 28 to September 1, 2022.
» more information
> Chemistry Europe Newsletter - setembro
- The 8th EuChemS Chemistry Congress (ECC8)
- Launch of Chemistry Europe, a new fully Open Access Journal
- Prof. Andres Jäschke on High-Risk, High-Reward Research Projects
- Interviews with the new Editor-in-Chief for ChemPhotoChem, Dr. Deanne Nolan and a new Chemistry Europe Fellow, Professor Christoforos Kokotos
» mais
informações
|
|
|
|
|
Notícias da International Younger Chemists Network
> IYCN Webinar on Science for Policy - Science advice to policymaking: What can learned societies do to promote knowledge exchange?
“Science for Policy” is of strategic importance to the IYCN and is a core topic of one of its committees. In this webinar, Lorenzo Melchor, Policy Analyst at the European Commission’s Joint Research Centre (JRC), provides an overview on using scientific knowledge to improve policymaking from a conceptual perspective to practical hands-on experience. He will present the different entry points for scientific evidence into the policymaking process at the European Union level, the main challenges that exist at the science-policy interface and potential solutions. His presentation will also address the recently published Commission’s Staff Working Document on “Supporting and connecting policymaking in the Member States with scientific research”. It outlines the various European Commission initiatives to support capacity building for evidence-informed policymaking in all Member States in terms of science-policy intermediary organisations, science advice networks, policy frameworks and instruments supporting science for policy. Finally, the discussion will focus on how learned societies like IUPAC and the IYCN can help build stronger and interconnected science-for-policy ecosystems.
The webinar will be held on December 16 at 3 pm CET (2 pm in Portugal) and you can register for free via the following link:
https://register.gotowebinar.com/register/5638260870322677344
» more informations
|
|
|
| |
.png)
